ANUNŢ

Editura Didactică și Pedagogică S.A. București organizează concurs pentru ocuparea a două posturi vacante, 1 post de Redactor (cod COR 264211) și 1 post de Operator Procesare Text şi Imagine (cod COR 413203), funcții de execuție, cu contract de muncă pe durată nedeterminată, cu normă întreagă (8 ore/zi), și perioadă de probă, în conformitate cu prevederile legislației muncii în vigoare.

    Post disponibil: 1 post de Redactor (cod COR 264211)

Condițiile specifice de participare la concurs, conform specificației fișei postului, sunt următoarele:

–          Studii superioare de lungă durată, absolvite cu diplomă de licență sau echivalentă, ori studii universitare de licență, absolvite cu diplomă de licență, în unul dintre următoarele domenii: limbi și literaturi străine, științele comunicării, relații publice, filologie, jurnalism, litere, istorie, filosofie, sociologie sau matematică;

–          minimum3anivechimeînmuncăîntr-opozițiesimilară;

–          cunoașterea limbii engleze la nivel mediu – scris și vorbit;

–          cultură generală, în domeniul educației și literaturii, comunicare, gramatica limbii române;

–          cunoașterea și înțelegerea etapelor procesului editorial;

–          competențe digitale: utilizarea pachetului Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), a poștei electronice și a internetului;

–          capacitate de analiză și sinteză, spirit critic;

–          atenție la detalii;

–          abilități de comunicare, relaționare și lucru în echipă, empatie, spirit organizatoric.

Atribuții principale

Conform fișei postului, Redactorul are următoarele atribuții:

–          analizează lucrările prezentate, capitolele și manuscrisele gata elaborate;

–          completează fişele de comandă pentru executarea copertelor la serviciul tehnoredactare/grafică;

–          este obligat să se documenteze permanent în vederea ridicării nivelului său profesional;

–          studiază literatura existentă în specialitatea sa;

–          participă la sesiuni științifice, consfătuiri, conferințe, legate de învăţământ și probleme editoriale;

–          urmărește publicațiile altor edituri (din sfera sa de specialitate) și propune activităţi editoriale noi, pentru realizarea planului și editarea de lucrări valoroase;

–          după primirea manuscrisului de la autor, efectuează o lectură de recenzare. În lumina observațiilor rezultate, propune, după caz, ca manuscrisul să fie recenzat și de alți lucrători din editură sau de referenți externi și obține concluziile necesare;

–          comunică autorilor concluziile recenzenţilor și punctul de vedere al editurii – cu privire la editarea lucrărilor;

–          după acceptarea lucrării, efectuează lectura de redactare în cadrul căreia definitivează manuscrisul, lucrând direct cu autorii;

–          în legătură cu operațiile de finisare ale manuscriselor are următoarele sarcini:

a)       verifică dacă titlurile și subtitlurile cuprinsului corespund cu cele din text;

b)      corectează greșelile de ortografie și punctuație, conform regulilor gramaticale, iar în cazuri discutabile, conform instrucțiunilor sau convențiilor adoptate în editură;

c)       corectează literele și semnele scrise neclar (ilizibile);

d)      asigură unitatea prescurtărilor convenționale;

e)       verifică dacă trimiterile la paragrafe, tabele, figuri, note bibliografice etc. sunt corecte;

f)       verifică claritatea și modul cum sunt construite tabelele;

g)      urmăreşte scrierea corectă a tuturor elementelor din formule, a tuturor semnelor matematice și chimice, a literelor și a semnelor asemănătoare, care se pot confunda;

h)      verifică succesiunea alfabetică la indexuri și la dicționare;

i)        verifică concordanța dintre reperele (cifre sau litere) trecute pe figuri și explicația lor din text;

j)        după citirea manuscrisului, verifică titlurile din text cu titlurile din cuprins, le completează pe cele omise, controlează încă o dată numerotarea figurilor, tabelelor etc.;

k)      dă diferite indicații pentru culegere cu ajutorul semnelor convenționale; verifică calitatea culegerii, tehnoredactării și corecturilor, executate de serviciul tehnoredactare-grafică sau autori.

–          reformulează unele pasaje din text, astfel încât, topica frazelor să contribuie la claritate şi eleganţa expunerii, dar fără a altera sensul dorit de autor;

–          identifică şi semnalează contradicţiile în prezentarea de către autor a unor noțiuni, idei, fapte;

–          redactorul de carte pentru manualele traduse în limbile minorităţilor naționale asigură identitatea întregului conținut (text și material grafic) cu originalul, în toate fazele editoriale;

–          după efectuarea corecturilor, acordă “bun de tipar” redacțional pe text și pe materialul grafic, iar după imprimarea și finisarea cărţii, “bun de difuzare”;

–          se preocupă să-și îmbunătățească cunoștințele profesionale, printr-o pregătire profesională continuă;

–          în cazul manualelor școlare, redactorul are în vedere respectarea caietului de sarcini împreună cu clarificările ulterioare și respectarea programei școlare.

                 Post disponibil: 1 post de Operator Procesare Text şi Imagine (cod COR 413203)

Condițiile specifice de participare la concurs, conform specificației fișei postului, sunt următoarele:

–          studii medii;

–          minimum 3 ani vechime în muncă, activitate de tehnoredactare;

–          cunoștințe temeinice de operare a sistemului Windows, a instrumentelor de proiectare și layout pentru publicații desktop și digitale (Adobe InDesign), a software-ului de editare a imaginilor digitale (Adobe Photoshop) și a software-ului de design grafic (COREL) și de gestionare a fișierelor PDF (ADOBE ACROBAT);

–          cunoașterea la nivel mediu, scris și vorbit, a limbii engleze;

–          constituie avantaj experiența în domeniul desktop publishing (DTP);

–          capacitatea de identificare a problemelor de organizare și de rezolvare eficientă a acestora;

–          respectarea termenelor de predare a materialelor;

–          capacitate de efort și de rezistență la stres;

–          seriozitate, pricepere, eficiență, operativitate, flexibilitate, disponibilitate, receptivitate, lucrul în echipă.

Atribuții principale

Conform fișei postului, Operatorul Procesare Text şi Imagine are următoarele atribuții:

–          prelucrarea textelor, desenelor, tabelelor și imaginilor ce urmează să fie publicate în format online și print în cadrul institutului;

–          conceperea și paginarea (machetarea) cărților (interior, ilustrații) prevăzute în planul editorial al editurii;

–          transmiterea materialelor corectate, prin corespondență electronică, către redactorii de carte;

–          introducerea corecturilor autorilor și redactorilor de carte;

–          realizarea și verificarea materialelor digitale (statice) conform caietului de sarcini (rezoluții, dimensiuni)

–          generarea fișierelor finale electronice (PDF-uri de înaltă rezoluție pentru print sau formate optimizate pentru web/e-book) în vederea tipăririi ori a publicării online;

–          expedierea fișierelor finale către tipografie/programatori;

–          salvarea tuturor fișierelor electronice sau digitale (intermediare și finale) pe calculatoarele ori pe serverele de serviciu într-o arhivă bine organizată.

Concursul se va desfășura la sediul SC Editura Didactică și Pedagogică S.A. din Strada Spiru Haret nr. 10 – 12, etaj 2, sector 1, București.

Calendarul de desfăşurare a concursului pentru postul de Redactor:

Perioadă depunere dosare concurs: 26.10.2026 – 09.11.2026

În data de 09.11.2026 se încheie preluarea dosarelor de concurs, ora 15:00.

       10.11.2026 – selecție dosare

       10.11.2026 – termen afișare rezultate la selecția dosarelor;

       11.11.2026 – termen depunere contestații la selecția dosarelor, ora 15:30;

       12.11.2026 – termen afișare rezultate contestații la selecția dosarelor.

      16.11.2026, ora 10.00 – proba scrisă

       18.11.2026 – termen afișare rezultate proba scrisă;

       19.11.2026 – termen depunere contestaţii la proba scrisă, până la ora 15:30;

       20.11.2026 – termen afișare rezultate contestaţii la proba scrisă;

    23.11.2026, ora 10.00 – interviu

       24.11.2026 – termen afișare rezultate interviu ;

       25.11.2026 – termen depunere contestaţii interviu, până la ora 15:00;

       26.11.2026 – termen afișare rezultate contestații interviu

    26.11.2026– afişarea rezultatelor finale ale concursului.

În cazul în care dosarele se transmit prin alte mijloace decât prin depunere la sediul instituției, candidații au obligația de a se prezenta la secretarul comisiei de concurs cu documentele în original pentru a fi certificate, pe tot parcursul desfășurării concursului, dar nu mai târziu de data organizării probei practice/scrise a concursului.

Pentru fiecare probă a concursului punctajul este de maxim 100 de puncte.

Pentru a fi declarați admiși, candidații trebuie să obțină la fiecare probă minimum 50 de puncte.

Promovarea probei scrise este obligatorie pentru susținerea probei de interviu.

Relații suplimentare se pot obține la sediul instituției sau la numărul de telefon 0722.151.740.

Anunțul va fi afișat la sediul unității din Strada Spiru Haret nr. 10 – 12, sector 1, București și publicat pe pagina de Internet a instituției: www.edituradp.ro.

BIBLIOGRAFIE ȘI TEMATICĂ POST REDACTOR

BIBLIOGRAFIE

Concurs pentru ocuparea postului de Redactor

1. Hotărârea Guvernului nr. 612/2018 privind înființarea Societății Editura Didactică și Pedagogică – S.A., inclusiv actul constitutiv al societății, cu modificările și completările ulterioare.
2. Ordinul nr. 3333/2026 privind regimul manualelor școlare din învățământul preuniversitar, împreună cu anexele:
   • Anexa nr. 1 – Metodologia de achiziție a manualelor școlare pentru învățământul preuniversitar;
   • Anexa nr.2 – Metodologia de evaluare a calității proiectelor de manuale școlare pentru învățământul preuniversitar.

3.       Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”, Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române (DOOM³), ediția a III-a, Editura Univers Enciclopedic Gold, București, 2021. https://doom.lingv.ro/

4. Ion Bărbuță, Elena Constantinovici, Gramatica limbii române, Editura Pro Libra, Chișinău, 2019 – https://archive.org/details/barbuta-constantinovici-gramatica-limbii-romane
5. Lizica Mihuț, Dumitru Mihăilescu, Limba română. Repere teoretice. Exerciții, Editura Palimpsest, București, 2008 – https://www.slideshare.net/slideshow/78516730cartegramaticamihailescupdf/251754950
6. Cătălin Strat, Manualul redactorului. Introducere în teoria și practica editării, București, 2013 – Strat, Catalin Manualul Redactorului De Carte Retail : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

TEMATICĂ

Concurs pentru ocuparea postului de Redactor

1. Organizarea și funcționarea Societății Editura Didactică și Pedagogică – S.A..
2. Norme de ortografie, ortoepie, morfologie și punctuație a limbii române.
3. Părțile de vorbire – definiții, clasificare și caracteristici gramaticale.
4. Noțiuni de sintaxă a propoziției și a frazei.
5. Analiza gramaticală și identificarea greșelilor de exprimare.
6. Norme de redactare editorială și corectură a textelor.
7. Norme ortotipografice – utilizarea corectă a semnelor de punctuație, a ghilimelelor, a cratimei, a liniilor de dialog și de pauză, a abrevierilor și a caracterelor italice.
8. Coerența, claritatea și corectitudinea exprimării – identificarea și corectarea pleonasmelor, repetițiilor, ambiguităților și formulărilor improprii.
9. Citarea operelor, întocmirea și structurarea bibliografiei.
10. Redactarea și verificarea notelor de subsol, a trimiterilor bibliografice și a abrevierilor utilizate în lucrările editoriale.
11. Etapele procesului editorial – verificarea manuscrisului, corectura textului, verificarea paginilor tehnoredactate și pregătirea lucrării pentru tipar.
12. Colaborarea dintre redactor, autor și tehnoredactor – atribuții și responsabilități în procesul editorial.
13. Particularitățile redactării și verificării manualelor școlare și ale materialelor educaționale.

Concursul se va desfășura la sediul SC Editura Didactică și Pedagogică S.A. din Strada Spiru Haret nr. 10 – 12, etaj 2, sector 1, București.

Calendarul de desfăşurare a concursului pentru postul de

 Operator Procesare Text şi Imagine

Perioadă depunere dosare concurs: 26.10.2026 – 09.11.2026

În data de 09.11.2026 se încheie preluarea dosarelor de concurs, ora 15:00.

       10.11.2026 – selecție dosare

       10.11.2026 – termen afișare rezultate la selecția dosarelor;

       11.11.2026 – termen depunere contestații la selecția dosarelor, ora 15:30;

       12.11.2026 – termen afișare rezultate contestații la selecția dosarelor.

      16.11.2026, ora 10.00 – proba practică  

       18.11.2026 – termen afișare rezultate proba practică;

       19.11.2026 – termen depunere contestaţii la proba practică, până la ora 15:30;

       20.11.2026 – termen afișare rezultate contestaţii la proba practică;

    23.11.2026, ora 10.00 – interviu

       24.11.2026 – termen afișare rezultate interviu ;

       25.11.2026 – termen depunere contestaţii interviu, până la ora 15:00;

       26.11.2026 – termen afișare rezultate contestații interviu

    26.11.2026– afişarea rezultatelor finale ale concursului.

În cazul în care dosarele se transmit prin alte mijloace decât prin depunere la sediul instituției, candidații au obligația de a se prezenta la secretarul comisiei de concurs cu documentele în original pentru a fi certificate, pe tot parcursul desfășurării concursului, dar nu mai târziu de data organizării probei practice/scrise a concursului.

Pentru fiecare probă a concursului punctajul este de maxim 100 de puncte.

Pentru a fi declarați admiși, candidații trebuie să obțină la fiecare probă minimum 50 de puncte.

Promovarea probei practice este obligatorie pentru susținerea probei de interviu.

Relații suplimentare se pot obține la sediul instituției sau la numărul de telefon 0722.151.740.

Anunțul va fi afișat la sediul unității din Strada Spiru Haret nr. 10 – 12, sector 1, București și publicat pe pagina de Internet a instituției: www.edituradp.ro.

TEMATICĂ

POST OPERATOR PROCESARE TEXT ȘI IMAGINE

BIBLIOGRAFIE

Concurs pentru ocuparea postului de Operator Procesare Text şi Imagine

1.      I. Funeriu, Delia Badea, Florina Diana Cordoș, Ghid de tehnoredactare. Vademecum ortotipografic, Brumar, 2021.

2.      Dale Carnegie; Cum să comunici eficient, Litera, 2019

TEMATICĂ

Concurs pentru ocuparea postului de Operator Procesare Text şi Imagine

1.      Tehnoredactarea și machetarea publicațiilor științifice.

2.      Pregătirea pentru tipar și publicarea cărților și materialelor editoriale: stabilirea formatului, stilurilor tipografice, ierarhiei titlurilor, paginarea, realizarea cuprinsului, notelor, bibliografiei, tabelelor și figurilor.

3.      Selectarea, prelucrarea și optimizarea fotografiilor și ilustrațiilor pentru print și mediul digital; pregătirea fișierelor finale pentru tipar și digital.

Condiții generale de participare la concurs:

Pentru a ocupa un post contractual vacant sau temporar vacant, candidații trebuie să îndeplinească următoarele condiții generale, conform art. 15 al Regulamentului – cadru aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1336/08.11.2022, cu modificările și completările ulterioare:

a)  are cetățenie romană, sau cetățenia unui alt stat membru al Uniunii Europene a unui stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European (SEE) sau cetățenia Confederației Elvețiene;

b)  cunoașterea limbii române la nivel avansat, inclusiv gramatică și ortografie;

c)   are capacitate de muncă în conformitate cu prevederile Legii nr. 53/2003 – Codul Muncii, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

d)   are o stare de sănătate corespunzătoare postului pentru care candidează, atestată pe baza adeverinței medicale eliberată de medicul de familie sau de unitățile sanitare abilitate;

e)  îndeplinește condițiile de studii, de vechime în specialitate și, după caz, alte condiții specifice potrivit cerințelor postului scos la concurs;

f)  nu a fost condamnată definitiv pentru săvârșirea unei infracțiuni contra securității naționale, contra autorității, contra umanității, infracțiuni de corupție sau de serviciu, infracțiuni de fals ori contra înfăptuirii justiției, infracțiuni săvârșite cu intenție care ar face o persoană candidată la post incompatibilă cu exercitarea funcției contractuale pentru care candidează, cu excepția situației în care a intervenit reabilitarea;

g)  nu execută o pedeapsă complementară prin care i-a fost interzisă exercitarea dreptului de a ocupa funcția, de a exercita profesia sau meseria ori de a desfășura activitatea de care s-a folosit pentru săvârșirea infracțiunii sau față de aceasta nu s-a luat măsura de siguranță a interzicerii ocupării unei funcții sau a exercitării unei profesii;

h)  nu a comis infracțiunile prevăzute la art. 1 alin. (2) din; Legea nr. 118/2019 privind Registrul național automatizat cu privire la persoanele care au comis infracțiuni sexuale, de exploatare a unor persoane sau asupra minorilor, precum și pentru completarea Legii nr. 76/2008 privind organizarea si funcționarea Sistemului Național de Date Genetice Judiciare, cu modificările ulterioare, pentru domeniile prevăzute la art. 35 alin. (1) lit.h).

Dosarul pentru concurs trebuie să conțină următoarele documente:

1.    Pentru înscrierea la concurs candidații vor prezenta un dosar care va conține următoarele documente:

a)    formular de înscriere la concurs, conform modelului atașat;

b)   copia actului de identitate sau orice alt document care atestă identitatea, potrivit legii, aflate în termen de

valabilitate;

c)  copia certificatului de căsătorie sau a altui document prin care s-a realizat schimbarea de nume, după caz;

d)  copiile documentelor care atestă nivelul studiilor și alte acte care atestă efectuarea unor specializări, precum și copiile documentelor care atestă îndeplinirea condițiilor specifice ale postului solicitate de autoritate sau instituție, însoțite de suplimentele aferente (ex.: foi matricole);

e)  copia carnetului de muncă, a adeverinței eliberate de angajator pentru perioada lucrată, care să ateste vechimea în muncă, semnate de reprezentantul legal al societății sau al instituției emitente;

f)  certificat de cazier judiciar sau, după caz, extrasul de pe cazierul judiciar;

g)  adeverința medicală care să ateste starea de sănătate corespunzătoare eliberată de către medicul de familie al candidatului sau de către unitățile sanitare abilitate cu cel mult 6 luni anterior derulării concursului;

h)   certificatul de integritate comportamentală din care să reiasă că nu s-au comis infracțiuni prevăzute la art. 1 alin. (2) din Legea 118/2019 privind Registrul național automatizat cu privire la persoanele care au comis infracțiuni sexuale, de exploatare a unor persoane sau asupra minorilor, precum și pentru completarea Legii nr. 76/2008 privind organizarea și funcționarea Sistemului Național de Date Genetice Judiciare, cu modificările ulterioare,

i)    Curriculum vitae, model comun european;

2.   Adeverința care atestă starea de sănătate conține, în clar, numărul, data, numele emitentului şi calitatea acestuia, în formatul standard stabilit prin ordin al ministrului sănătății. Pentru candidaţii cu dizabilități, în situația solicitării de adaptare rezonabilă, adeverința care atestă starea de sănătate trebuie însoţită de copia certificatului de încadrare într-un grad de handicap, emis în condițiile legii.

3.  Copiile de pe actele prevăzute la alin. (1) lit. b) – e), precum şi copia certificatului de încadrare într-un grad de handicap prevăzut la alin. (3) se prezintă însoţite de documentele originale, care se certifică cu mențiunea “conform cu originalul” de către secretarul comisiei de concurs.

4.    Documentul prevăzut la alin. (1) lit. f) poate fi înlocuit cu o declarație pe propria răspundere privind antecedentele penale. În acest caz, candidatul declarat admis la selecţia dosarelor şi care nu a solicitat expres la înscrierea la concurs preluarea informațiilor privind antecedentele penale direct de la autoritatea sau instituţia publică competentă cu eliberarea certificatelor de cazier judiciar are obligaţia de a completa dosarul de concurs cu originalul documentului prevăzut la alin. (1) lit. f), anterior datei de susţinere a probei scrise şi/sau probei practice. În situaţia în care candidatul solicită expres în formularul de înscriere la concurs preluarea informaţiilor direct de la autoritatea sau instituţia publică competentă cu eliberarea certificatelor de cazier judiciar, extrasul de pe cazierul judiciar se solicită de către autoritatea sau instituţia publică organizatoare a concursului, potrivit legii.

5.  În funcţie de decizia conducătorului autorităţii sau instituţiei, dosarele de concurs se depun la compartimentul resurse umane sau, după caz, la compartimentul care asigură organizarea şi desfăşurarea concursului sau pot fi transmise de candidați prin Poşta Română, serviciul de curierat rapid, poşta electronică sau platformele informatice ale autorităților sau instituțiilor înăuntrul termenului prevăzut în anunțul concursului, alin. (9) şi (10).

6.  În situaţia în care candidații transmit dosarele de concurs prin Poșta Română, serviciul de curierat rapid, poşta electronică sau platformele informatice ale instituțiilor sau autorităților publice, candidații primesc codul unic de identificare la o adresă de e-mail comunicată de către aceștia şi au obligaţia de a se prezenta la secretarul comisiei de concurs cu documentele prevăzute la alin. (1) lit. b) – e) în original, pentru certificarea acestora, pe tot parcursul desfăşurării concursului, dar nu mai târziu de data şi ora organizării probei scrise/practice, după caz, sub sancţiunea neemiterii actului administrativ de angajare.

7.    Transmiterea documentelor prin poşta electronică sau prin platformele informatice ale autorităţilor sau instituțiilor publice se realizează în format PDF, documentele fiind acceptate doar în formă lizibilă.

8.  Nerespectarea prevederilor alin. (7) şi (9), după caz, conduce la respingerea candidatului.

9.  Prin raportare la nevoile individuale, candidatul cu dizabilităţi poate înainta comisiei de concurs, în termenul prevăzut de 10 zile lucrătoare de la data afişării anunțului pentru ocuparea unui post vacant, respectiv de 5 zile lucrătoare pentru ocuparea unui post temporar vacant, propunerea sa privind instrumentele necesare pentru asigurarea accesibilităţii probelor de concurs.

10.  În vederea participării la concurs, candidații depun dosarul de concurs în termen de 10 zile lucrătoare de la data afișării anunțului pentru ocuparea unui post vacant, respectiv de 5 zile lucrătoare pentru ocuparea unui post temporar vacant, la Registratura instituției SC Editura Didactică și Pedagogică S.A., cu sediul în Strada Spiru Haret nr. 10 – 12, sector 1, București, etaj 2, sau e-mail : resurse.umane@edituradp.ro, în perioada 26.10.2026 – 09.11.2026.